过横山塔下
正文
隔岸山迎我,沿江柳拜人。
日摇秋水面,波闪白龙鳞。
不遣船迷路,具从塔问津。
一生将玉镜,千古照金身。
译文及注释
译文
隔岸的山迎我;沿江的柳拜人。日光摇在秋水上;波浪闪着白龙的鳞。不让船迷了路;都向塔问渡口。一生持着玉镜;千古照着金身。
注释
横山塔:塔名。拜人:向人拜,形容柳枝低垂。白龙鳞:形容波光。问津:问渡口。玉镜:喻塔顶的月或镜。金身:佛的金身。
简析
隔岸山迎我,沿江柳拜人一联,把山柳都写成有礼的人。具从塔问津则把塔写成路标。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
宋诗