咏十里塘姜店水亭前竹林
正文
一见此君面,荒村不是村。
斜阳与可笔,栖雀子猷魂。
客思方无那,诗愁得共论。
问渠能饮否,把酒酹霜根。
译文及注释
译文
一见这位君子的面;荒村便不是荒村了。斜阳是文与可的笔;栖雀是王子猷的魂。客中的思绪正无奈;诗里的愁,倒可与它共论。问它能饮么——把酒洒在霜根的竹上。
注释
此君:竹的雅称。与可:文同,字与可,善画竹。子猷:王徽之,爱竹,谓何可一日无此君。无那:无奈。渠:它,指竹。酹:洒酒祭地。
简析
全篇四个竹典,却不觉堆砌。荒村不是村五字,把竹的分量写足。
平仄
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
宋诗