酒尽
正文
饮酒但饮湿,吾闻之老坡。
渠非惜酒钱,无如久穷何。
我穷乃过之,空罍倒余湿。
日来弥可笑,湿亦不可得。
平生忍饥多,得饭已有余。
父子茅檐下,清坐谈诗书。
译文
喝酒就喝个湿嘴巴,这话我听苏东坡说过。他不是舍不得酒钱,只是长久贫穷没办法。我比他更穷,空酒坛子倒过来控出最后一点湿气。近来更可笑,连湿气也弄不到了。这辈子忍饥挨饿多了,有饭吃就已经觉得绰绰有余。父子俩坐在茅草屋檐下,清静静地谈论诗书。
平仄
仄仄仄仄仄,平○平仄平。
平平仄仄○,平○仄平平。
仄平仄○平,○平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
来源
宋诗