湖塘晚眺二首 其一
正文
绿树暗村墟，青山绕草庐。
奉祠神禹旧，驰道暴秦余。
浦色沉烟网，畦声入雨游。
清秋又如许，幽愤若为摅。
译文
绿树掩映着村落，显得幽暗，青山环绕着茅草屋。
这里还保留着祭祀大禹的旧祠，以及秦朝暴政留下的驰道遗迹。
水边景色在烟雾中显得朦胧，田野里的声音融入雨中。
清秋时节又如此美好，我心中的幽怨又该如何抒发呢？
平仄
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
绿树暗村墟，青山绕草庐。
奉祠神禹旧，驰道暴秦余。
浦色沉烟网，畦声入雨游。
清秋又如许，幽愤若为摅。
绿树掩映着村落，显得幽暗，青山环绕着茅草屋。
这里还保留着祭祀大禹的旧祠，以及秦朝暴政留下的驰道遗迹。
水边景色在烟雾中显得朦胧，田野里的声音融入雨中。
清秋时节又如此美好，我心中的幽怨又该如何抒发呢？
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
宋诗