舍西晚眺示子聿
正文
秋涛常记犯灵胥，季子双髦尚髧如。
薄饭不为明日计，短檠相对十年余。
嗟予久合堕鬼录，怜汝犹能读父书。
西望牛头渺天际，永怀吾祖起家初。
译文
我常常想起当年在灵胥江边冒着秋涛出行，那时季子你还梳着两个小发髻，头发垂着。吃着简单的饭菜，从不考虑明天的生计，在矮灯架旁相对读书，就这样过了十多年。可叹我早就该被列入死者的名册了，欣慰的是你还能读父亲留下的书。向西望去，牛头山在天边显得那么遥远，我永远怀念我们祖先起家时的情景。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗