连日大雨门外湖水渺然
正文
趁朝把笏着乌靴，不似归来买短蓑。
尚鄙朱公养鱼术，肯为甯戚饭牛歌。
逢时有命求何益，触事无心得最多。
乐处却嫌儿辈觉，出门十步即烟波。
译文
每天赶早朝拿着笏板穿着黑靴子，不如回家买件短蓑衣来得自在。
我还看不起朱公养鱼那套本事，怎肯去唱宁戚喂牛求官的歌。
遇上好时机靠的是命，强求有什么好处？遇事不刻意放在心上，反而收获最多。
快乐的地方却怕被晚辈们察觉，因为出门走十步就是烟波浩渺的湖水。
平仄
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗