初夏野兴三首 其三
正文
扇堕巾欹午梦回，鸣鸠又唤雨丝来。
数行褚帖临窗学，一卷陶诗傍枕开。
糠火就林煨苦笋，密罂沉井渍青梅。
艾人行复巍然出，老大难堪节物催。
译文
午睡醒来，扇子掉落，头巾歪斜，斑鸠的叫声又唤来了丝丝细雨。
我对着窗户，临摹了几行褚遂良的字帖；又把一卷陶渊明的诗放在枕边翻开阅读。
在林边用糠火煨煮苦笋，把装青梅的密封罐子沉到井水里浸泡。
端午的艾人又高高地立起来了，年纪大了，真受不了节令物候这样催人老去。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗