三月十六日至柯桥迎子布东还二首 其一
正文
江国常年秋雁飞,吾儿远客寄书稀。
道途一见相持泣,邻曲聚观同载归。
草草杯盘更起舞,匆匆刀尺旋裁衣。
从今父子茅檐下,回首人间万事非。
译文
江南水乡常年秋雁南飞,我的儿子远在他乡做客,寄来的信很稀少。在路上相见时互相拉着手哭泣,邻居们聚在一起观看,一同乘车回家。简单地摆上杯盘又起身跳舞,匆忙地拿起剪刀尺子马上裁剪衣服。从今以后父子俩在茅草屋檐下,回头看看人间万事都已不同。
平仄
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗