初秋小雨
正文
雨来一洗肺肝热,风过远吹禾黍香。
谁识山翁欢喜处,短檠灯火夜初长。
译文及注释
译文
雨一来就洗去了我肺肝里的燥热,风过后远远吹来庄稼的香气。谁能懂得我这山野老翁欢喜的地方呢?矮灯架上的灯火亮着,秋夜刚刚开始变长。
注释
禾肝:比喻内心。
禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
短檠:矮灯架。借指小灯。
平仄
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
宋诗
雨来一洗肺肝热,风过远吹禾黍香。
谁识山翁欢喜处,短檠灯火夜初长。
雨一来就洗去了我肺肝里的燥热,风过后远远吹来庄稼的香气。谁能懂得我这山野老翁欢喜的地方呢?矮灯架上的灯火亮着,秋夜刚刚开始变长。
禾肝:比喻内心。
禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
短檠:矮灯架。借指小灯。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
古诗词
宋诗