小雨初霁
正文
归来偶似老渊明，消渴谁怜病长卿。
小雨染成芳草色，好风吹断画檐声。
剪灯院落晨犹冷，卖酒楼台晚旋晴。
莫道此翁游兴懒，兰亭禹寺已关情。
译文
归来后偶然像老年的陶渊明，消渴病有谁怜惜我如长卿。
小雨染成芳草的颜色，好风吹断画檐的声响。
剪灯院落早晨还冷，卖酒楼台傍晚转晴。
别说这老头游兴懒，兰亭禹寺已牵动情怀。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗