老叹
正文
事与年具往，心于世转疏。
曼肤销欲尽，鬒发变无余。
野店通赊酒，邻翁伴荷鉏。
尚嗟余习在，梦课吏钞书。
译文
事情和年华一起流逝，对世间的事越来越疏远。
光滑的皮肤快要消失殆尽，浓密的黑发变得一点不剩。
野外的小店可以赊酒，邻居老翁陪伴着扛锄头。
还叹息旧习惯仍在，梦里还在抄写官府的文书。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
事与年具往，心于世转疏。
曼肤销欲尽，鬒发变无余。
野店通赊酒，邻翁伴荷鉏。
尚嗟余习在，梦课吏钞书。
事情和年华一起流逝，对世间的事越来越疏远。
光滑的皮肤快要消失殆尽，浓密的黑发变得一点不剩。
野外的小店可以赊酒，邻居老翁陪伴着扛锄头。
还叹息旧习惯仍在，梦里还在抄写官府的文书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗