秋晚二首 其二
正文
木落寺楼出，江平沙渚生。
牛羊下残照，鼓角动高城。
寒至衣犹质，忧多梦自惊。
群胡方斗穴，河渭几时清。
译文
树叶落尽，寺楼显露出来，江面平静，沙洲渐渐出现。
牛羊在夕阳余晖中走下山坡，鼓角声在高高的城墙上响起。
寒气来临，衣服仍然单薄，忧愁太多，梦中自然惊醒。
那些胡人正在洞穴里争斗，黄河渭水什么时候才能清澈？
平仄
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
木落寺楼出，江平沙渚生。
牛羊下残照，鼓角动高城。
寒至衣犹质，忧多梦自惊。
群胡方斗穴，河渭几时清。
树叶落尽，寺楼显露出来，江面平静，沙洲渐渐出现。
牛羊在夕阳余晖中走下山坡，鼓角声在高高的城墙上响起。
寒气来临，衣服仍然单薄，忧愁太多，梦中自然惊醒。
那些胡人正在洞穴里争斗，黄河渭水什么时候才能清澈？
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗