次季长韵回寄
正文
野人蓬户冷如霜,问讯今惟一季长。
旧好自均亲骨肉,新知何怪薄心肠。
开书字字论畴昔,遣使年年有故常。
万念知公扫除尽,见哀底事独难忘。
译文
我住在乡下简陋的茅屋里,冷得像霜一样,如今来问候我的只有季长一个人。旧日的友情自然像亲骨肉一样亲近,新交的朋友心思淡薄又有什么好奇怪。打开书信,每个字都在谈论从前的事,年年派使者来也成了惯例。我知道你已经把种种念头都清除干净了,可为什么偏偏对我这件事还怀着哀怜,难以忘怀呢。
平仄
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄仄○仄。
标签
古诗词
来源
宋诗