致仕后述怀六首 其二
正文
壮岁江湖去,还朝六十余。
辈流具已尽,勋业固知疏。
遽走宁黔突,长闲祇荷锄。
如今更何憾,终作爱吾庐。
译文
年轻时我离开家乡去闯荡江湖,回到朝廷时已经六十多岁了。同辈的人都已经不在了,我也知道自己功业不多。匆匆奔走哪能安坐,长久闲居只是扛着锄头。如今还有什么遗憾呢,终究还是爱我的小屋。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
来源
宋诗
壮岁江湖去,还朝六十余。
辈流具已尽,勋业固知疏。
遽走宁黔突,长闲祇荷锄。
如今更何憾,终作爱吾庐。
年轻时我离开家乡去闯荡江湖,回到朝廷时已经六十多岁了。同辈的人都已经不在了,我也知道自己功业不多。匆匆奔走哪能安坐,长久闲居只是扛着锄头。如今还有什么遗憾呢,终究还是爱我的小屋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
宋诗