两翁歌
正文
君不见塞上失马翁,马去安知不为福。
又不见新丰折臂翁,臂废身全老乡国。
陆翁多难类两翁,著书满屋身愈穷。
十年力耕遇水旱,老不能耕年始丰。
人言翁穷可闵笑,霍食鹑衣天所料。
翁方自谓实幸民,对人抱膝惟清啸。
即今群公佐明主,长剑拄颐来接武。
向非老病又不才,纵欲归休宁见许。
译文
你没看到边塞上那个丢了马的老头,马跑了怎么知道不是福气。又没看到新丰那个折了手臂的老头,手臂废了但身体保全,在故乡养老。陆老头我多灾多难,跟这两个老头很像,满屋子都是书,人却越来越穷。十年努力耕种却遇上水灾旱灾,老了耕不动田,年景才开始好起来。人们说老头我穷得可怜又可笑,吃野菜穿破衣,这是老天安排好的。我却说自己其实是幸运的百姓,对着人抱着膝盖只管清啸。如今各位公卿辅佐英明的君主,长剑拄着下巴,一个接一个地来。要不是我年老多病又没才能,就算想退休归隐,难道会被允许吗。
平仄
平仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
标签
古风
来源
宋诗
名句
- 君不见塞上失马翁,马去安知不为福收藏
- 又不见新丰折臂翁,臂废身全老乡国收藏
- 陆翁多难类两翁,著书满屋身愈穷收藏
- 十年力耕遇水旱,老不能耕年始丰收藏
- 人言翁穷可闵笑,霍食鹑衣天所料收藏
- 翁方自谓实幸民,对人抱膝惟清啸收藏
- 即今群公佐明主,长剑拄颐来接武收藏
- 向非老病又不才,纵欲归休宁见许收藏