赠赵协律晳
正文
具识孙公与谢公，二年歌哭处还同。
已叨邹马声华末，更共刘卢族望通南省恩深宾馆在，东山事往妓楼空。
不堪岁暮相逢地，我欲西征君又东。
译文
我们都认识孙公和谢公，两年来一起唱歌哭泣的地方还相同。
已经承蒙邹马的名声光华之余，更与刘卢的家族声望相通。
南省的恩情深厚，宾馆还在，东山的事情已过去，妓楼空空。
受不了年末相逢的地方，我想向西行，你却又要向东。
平仄
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平平仄平○平仄仄，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄平。
来源
唐诗