细雨
正文
萧洒傍回汀,依微过短亭。
气凉先动竹,点细未开萍。
稍促高高燕,微疎的的萤。
故园烟草色,仍近五门青。
译文
细雨洒落在曲折的水边,依稀飘过短亭。凉意先让竹子摇动,细小的雨点还没让浮萍散开。雨稍急时,高飞的燕子也加快了;雨略疏时,萤火虫清清楚楚地亮着。故乡烟雾笼罩的草色,依然接近五门的青翠。
平仄
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗
萧洒傍回汀,依微过短亭。
气凉先动竹,点细未开萍。
稍促高高燕,微疎的的萤。
故园烟草色,仍近五门青。
细雨洒落在曲折的水边,依稀飘过短亭。凉意先让竹子摇动,细小的雨点还没让浮萍散开。雨稍急时,高飞的燕子也加快了;雨略疏时,萤火虫清清楚楚地亮着。故乡烟雾笼罩的草色,依然接近五门的青翠。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
唐诗