离席
正文
出宿金尊掩，从公玉帐新。
依依向余照，远远隔芳尘。
细草翻惊雁，残花伴醉人。
杨朱不用劝，只是更沾巾。
译文
离家在外过夜，酒杯已收起，跟随您来到崭新的玉帐中。
依依不舍地望向夕阳余晖，远远地隔开了芬芳的尘土。
细小的草翻动，惊起了大雁，残花陪伴着醉酒的人。
杨朱不必再劝慰，只是泪水更加沾湿了手巾。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
出宿金尊掩，从公玉帐新。
依依向余照，远远隔芳尘。
细草翻惊雁，残花伴醉人。
杨朱不用劝，只是更沾巾。
离家在外过夜，酒杯已收起，跟随您来到崭新的玉帐中。
依依不舍地望向夕阳余晖，远远地隔开了芬芳的尘土。
细小的草翻动，惊起了大雁，残花陪伴着醉酒的人。
杨朱不必再劝慰，只是泪水更加沾湿了手巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗