小园独酌
正文
柳带谁能结，花房未肯开。
空余双蝶舞，竟绝一人来。
半展龙须席，轻斟玛瑙杯。
年年春不定，虚信岁前梅。
译文
柳条谁能把它系成带子，花苞还不肯开放。只剩下两只蝴蝶飞舞，竟然没有一个人来。半铺开龙须草席，轻轻斟满玛瑙杯。年年春天都不准时，白白相信年前梅花会开。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
来源
唐诗
柳带谁能结，花房未肯开。
空余双蝶舞，竟绝一人来。
半展龙须席，轻斟玛瑙杯。
年年春不定，虚信岁前梅。
柳条谁能把它系成带子，花苞还不肯开放。只剩下两只蝴蝶飞舞，竟然没有一个人来。半铺开龙须草席，轻轻斟满玛瑙杯。年年春天都不准时，白白相信年前梅花会开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
唐诗