赠乐天
正文
一别旧游尽,相逢具涕零。
在人虽晚达,于树似冬青。
痛饮连宵醉,狂吟满坐听。
终期抛印绶,共占少微星。
译文
自从和旧日的朋友分别后,再相逢时大家都泪流满面。
在人间虽然功名成就得晚,就像树木中的冬青一样常青。
我们痛饮通宵达旦地醉倒,狂放吟诗让满座的人聆听。
最终期望抛弃官印和绶带,一起占据少微星的位置。
平仄
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
一别旧游尽,相逢具涕零。
在人虽晚达,于树似冬青。
痛饮连宵醉,狂吟满坐听。
终期抛印绶,共占少微星。
自从和旧日的朋友分别后,再相逢时大家都泪流满面。
在人间虽然功名成就得晚,就像树木中的冬青一样常青。
我们痛饮通宵达旦地醉倒,狂放吟诗让满座的人聆听。
最终期望抛弃官印和绶带,一起占据少微星的位置。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
古诗词
唐诗