晚步扬子游南塘望沙尾
正文
淮海多夏雨，晓来天始晴。
萧条长风至，千里孤云生。
卑湿久喧浊，搴开偶虚清。
客游广陵郡，晚出临江城。
郊外绿杨阴，江中沙屿明。
归帆翳尽日，去櫂闻遗声。
乡国殊渺漫，羁心目悬旌。
悠然京华意，怅望怀远程。
薄暮大山上，翩翩双鸟征。
译文
淮海一带夏天多雨，早晨起来天刚放晴。
萧瑟的长风吹来，千里之外孤云生出。
低湿之地久已喧闹混浊，推开窗户偶尔觉得空阔清朗。
我客游在广陵郡，傍晚出城来到江边。
郊外绿杨成荫，江中沙洲明亮。
归帆遮蔽了一整天，离去的船桨还听到余声。
故乡遥远渺茫，羁旅之心如悬旌不定。
悠然想起京华的事，惆怅地望着远方的路程。
傍晚时分大山上，一对鸟儿翩翩飞过。
平仄
平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平○平仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄平平，平○平仄平。
平○仄仄仄，仄仄○○平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
来源
唐诗
名句
- 淮海多夏雨，晓来天始晴收藏
- 萧条长风至，千里孤云生收藏
- 卑湿久喧浊，搴开偶虚清收藏
- 客游广陵郡，晚出临江城收藏
- 郊外绿杨阴，江中沙屿明收藏
- 归帆翳尽日，去櫂闻遗声收藏
- 收藏
- 悠然京华意，怅望怀远程收藏
- 收藏