詶冯十七舍人宿卫赠别五韵
正文
少年为别日,隋宫杨柳阴。
白首相逢处,巴江烟浪深。
使星上三蜀,春雨沾衣襟。
王程促速意,夜语殷勤心。
却归天上去,遗我云间音。
译文
年轻时分别的日子,隋宫杨柳树荫浓密。到白发时相逢的地方,巴江烟雾波浪深重。使者星宿升上三蜀,春雨沾湿了衣襟。王命行程催促着匆忙的心意,夜里交谈满含殷勤的心。却要回到天上去,留给我云间的声音。
平仄
仄平平仄仄,○平平仄平。
仄仄○平仄,平平平○○。
仄平仄○仄,平仄平○平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,○仄平○平。
标签
古风
来源
唐诗