谪居悼往二首 二
正文
郁郁何郁郁，长安远如日。
终日念乡关，燕来鸿复还。
潘岳岁寒思，屈平顦顇颜。
殷勤望归路，无雨即登山。
译文
心中郁闷啊多么郁闷，长安遥远得像天边的太阳。
整天思念故乡的关隘，燕子飞来大雁又飞回。
像潘岳在寒冬里的思念，像屈原憔悴的面容。
殷切地望着回家的路，没有雨就登上山去眺望。
平仄
仄仄平仄仄，○平仄○仄。
平仄仄平平，○平平仄平。
平仄仄平○，仄平？仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
来源
唐诗
郁郁何郁郁，长安远如日。
终日念乡关，燕来鸿复还。
潘岳岁寒思，屈平顦顇颜。
殷勤望归路，无雨即登山。
心中郁闷啊多么郁闷，长安遥远得像天边的太阳。
整天思念故乡的关隘，燕子飞来大雁又飞回。
像潘岳在寒冬里的思念，像屈原憔悴的面容。
殷切地望着回家的路，没有雨就登上山去眺望。
仄仄平仄仄，○平仄○仄。
平仄仄平平，○平平仄平。
平仄仄平○，仄平？仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
唐诗