调瑟词
正文
调瑟在张弦,弦平音自足。
朱弦二十五,缺一不成曲。
美人爱高张,瑶轸再三促。
上弦虽独响,下应不相属。
日暮声未和,寂寥一枯木。
却顾膝上弦,流泪难相续。
译文
调瑟的关键在于把弦绷紧,弦绷得均匀,声音自然就饱满。红色的弦一共二十五根,缺一根就弹不成曲子。美人偏爱把弦绷得高高的,玉制的弦轴一遍又一遍地拧紧。上面的弦虽然独自发出响声,下面的弦却应和不上、彼此不协调。天黑了声音还没调和谐,只剩下一段空寂的枯木。回头看看膝上的弦,眼泪止不住地流,难以接续。
平仄
○仄仄○平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄○仄○仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄○○仄。
标签
古风
来源
唐诗