葡萄歌
正文
野田生葡萄，缠绕一枝高。
移来碧墀下，张王日日高。
分岐浩繁缛，脩蔓蟠诘曲。
扬翘向庭柯，意思如有属。
为之立长檠，布濩当轩绿。
米液溉其根，理疎看渗漉。
繁葩组绶结，悬实珠玑蹙。
马乳带轻霜，龙鳞曜初旭。
有客汾阴至，临堂瞪双目。
自言我晋人，种此如种玉。
酿之成美酒，令人饮不足。
为君持一斗，往取凉州牧。
译文
野外的田地里长着葡萄，缠绕在一根高枝上。
把它移栽到碧绿的台阶下，它一天天长得高大茂盛。
枝杈繁多茂密，长长的藤蔓盘曲弯绕。
扬起枝条朝向院中的树木，那样子好像有所寄托。
为它立起长长的支架，绿荫铺展开来遮住轩窗。
用米汤浇灌它的根部，梳理稀疏处看水慢慢渗下。
繁盛的花朵像丝带结在一起，悬挂的果实像珍珠紧凑聚集。
马乳葡萄带着轻霜，龙鳞葡萄在初升的阳光下闪耀。
有位客人从汾阴来，到堂前瞪大双眼看着。
他说自己是晋地人，种这葡萄就像种玉一样珍视。
用它酿成美酒，让人喝了还想喝。
为你拿一斗去，换来凉州牧的官职。
平仄
仄平平仄平，○仄仄平平。
平平仄平仄，○○仄仄平。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄○平，仄○○仄仄。
平平仄○仄，仄仄○平仄。
仄仄仄○平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，○平平平仄。
仄平仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平平仄仄，仄平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
来源
唐诗
名句
- 野田生葡萄，缠绕一枝高收藏
- 移来碧墀下，张王日日高收藏
- 分岐浩繁缛，脩蔓蟠诘曲收藏
- 扬翘向庭柯，意思如有属收藏
- 为之立长檠，布濩当轩绿收藏
- 米液溉其根，理疎看渗漉收藏
- 繁葩组绶结，悬实珠玑蹙收藏
- 马乳带轻霜，龙鳞曜初旭收藏
- 有客汾阴至，临堂瞪双目收藏
- 自言我晋人，种此如种玉收藏
- 酿之成美酒，令人饮不足收藏
- 为君持一斗，往取凉州牧收藏