横吹曲辞 折杨柳
正文
垂杨拂绿水，摇艳东风年。
花明玉关雪，叶暖金窗烟。
美人结长恨，相对心凄然。
攀条折春色，远寄龙庭前。
译文
垂柳轻拂着碧绿的水面，在春风里摇曳出一年中最明艳的光景。
花儿开得正好，边关却仍积着白雪；柳叶渐暖，雕花窗前浮起一层如烟的新绿。
美丽的女子心中积着深长的怨恨，与这眼前春景相对，只觉满心凄凉。
她攀住柳枝，折下这一枝春色，要把它远远寄往塞外的单于庭前。
平仄
平平仄仄仄，○仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄○仄，○仄平平平。
平平○平仄，仄仄平○平。
标签
思念
春天
女子
乐府
横吹曲辞
来源
唐诗