横吹曲辞 后出塞五首 五
正文
我本良家子，出师亦多门。
将骄益愁思，身贵不足论。
跃马二十年，恐辜明主恩。
坐见幽州骑，长驱河洛昏。
中夜间道归，故里但空村。
恶名幸脱免，穷老无儿孙。
译文
我本来是好人家的子弟，出兵打仗也经过许多途径。
将领骄傲更让我忧愁，身份显贵不值得谈论。
骑马奔波二十年，只怕辜负了明主的恩情。
眼看着幽州的骑兵，长驱直入使河洛昏暗。
半夜从小路逃回，家乡只剩空荡荡的村庄。
侥幸逃脱了恶名，穷困年老没有儿孙。
平仄
仄仄平平仄，仄平仄平平。
○平仄平○，平仄仄仄○。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄仄平平○，○○平仄平。
○仄○仄平，仄仄仄○平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
来源
唐诗