横吹曲辞 前出塞九首 一
正文
戚戚去故里，悠悠赴交河。
公家有程期，亡命婴祸罗。
君已富土境，开边一何多？
弃绝父母恩，吞声行负戈。
译文
悲伤地离开故乡，悠悠地赶往交河。
官府有规定的期限，逃亡会招惹灾祸。
君王已经拥有广阔的土地，开拓边疆为什么这么多？
抛弃了父母的恩情，忍气吞声扛着戈矛前行。
平仄
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。仄仄仄仄平，平平○仄平。
来源
唐诗
戚戚去故里，悠悠赴交河。
公家有程期，亡命婴祸罗。
君已富土境，开边一何多？
弃绝父母恩，吞声行负戈。
悲伤地离开故乡，悠悠地赶往交河。
官府有规定的期限，逃亡会招惹灾祸。
君王已经拥有广阔的土地，开拓边疆为什么这么多？
抛弃了父母的恩情，忍气吞声扛着戈矛前行。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。仄仄仄仄平，平平○仄平。
唐诗