巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二
正文
向晚波微绿,连空岸脚青。
日兼春有暮,愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。
相看万里外,同是一浮萍。
译文
傍晚时分水波微微泛绿,远处的江岸连着天空一片青色。
太阳和春天一样都有傍晚,忧愁和醉酒一样没有醒来的时候。
漂泊在外还拿着一杯酒,在这个驿站亭子里犹豫徘徊。
彼此相看远在万里之外,同样都是一株浮萍。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗
向晚波微绿,连空岸脚青。
日兼春有暮,愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。
相看万里外,同是一浮萍。
傍晚时分水波微微泛绿,远处的江岸连着天空一片青色。
太阳和春天一样都有傍晚,忧愁和醉酒一样没有醒来的时候。
漂泊在外还拿着一杯酒,在这个驿站亭子里犹豫徘徊。
彼此相看远在万里之外,同样都是一株浮萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
唐诗