哭长孙侍御
正文
道为谋书重，名因赋颂雄。
礼闱曾擢桂，宪府旧乘骢。
流水生涯尽，浮云世事空。
唯余旧台柏，萧瑟九原中。
译文
你的才学因擅长谋略文书而受人看重，名声因辞赋颂文而称雄。
你曾在礼部科举中折桂高中，也曾在御史台府中乘马任官。
像流水一样的人生就此终结，世间万事如浮云般空无。
只剩下旧日台中的柏树，在九原的墓地中萧瑟作响。
平仄
仄平平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
来源
唐诗
道为谋书重，名因赋颂雄。
礼闱曾擢桂，宪府旧乘骢。
流水生涯尽，浮云世事空。
唯余旧台柏，萧瑟九原中。
你的才学因擅长谋略文书而受人看重，名声因辞赋颂文而称雄。
你曾在礼部科举中折桂高中，也曾在御史台府中乘马任官。
像流水一样的人生就此终结，世间万事如浮云般空无。
只剩下旧日台中的柏树，在九原的墓地中萧瑟作响。
仄平平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
唐诗