舟中夜雪有怀卢十四侍御弟
正文
朔风吹桂水，朔雪夜纷纷。
暗度南楼月，寒深北渚云。
烛斜初近见，舟重竟无闻。
不识山阴道，听鸡更忆君。
译文
北风吹着桂水，北方的雪在夜里纷纷飘落。
暗暗遮住南楼的月光，寒意深深笼罩北渚的云。
烛火斜照才刚隐约看见，船身沉重竟听不到雪声。
不认得山阴的道路，听到鸡鸣更加想念你。
平仄
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
唐诗
朔风吹桂水，朔雪夜纷纷。
暗度南楼月，寒深北渚云。
烛斜初近见，舟重竟无闻。
不识山阴道，听鸡更忆君。
北风吹着桂水，北方的雪在夜里纷纷飘落。
暗暗遮住南楼的月光，寒意深深笼罩北渚的云。
烛火斜照才刚隐约看见，船身沉重竟听不到雪声。
不认得山阴的道路，听到鸡鸣更加想念你。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古诗词
唐诗