哭李常侍峄二首 二
正文
青琐陪双入，铜梁阻一辞。
风尘逢我地，江汉哭君时。
次第寻书札，呼儿检赠诗。
发挥王子表，不媿史臣词。
译文
我们曾一起出入青琐门，如今却因铜梁阻隔，连一句告别的话都没能说上。
在这风尘仆仆的地方遇见我，正是在江汉边为你痛哭的时候。
我依次翻找你的书信，叫儿子来查看你赠给我的诗。
我为你写这篇墓表，发扬你的美德，不愧对史臣的笔法。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
青琐陪双入，铜梁阻一辞。
风尘逢我地，江汉哭君时。
次第寻书札，呼儿检赠诗。
发挥王子表，不媿史臣词。
我们曾一起出入青琐门，如今却因铜梁阻隔，连一句告别的话都没能说上。
在这风尘仆仆的地方遇见我，正是在江汉边为你痛哭的时候。
我依次翻找你的书信，叫儿子来查看你赠给我的诗。
我为你写这篇墓表，发扬你的美德，不愧对史臣的笔法。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唐诗