哭李常侍峄二首 一
正文
一代风流尽，修文地下深。
斯人不重见，将老失知音。
短日行梅岭，寒山落桂林。
长安若个畔，犹想映貂金。
译文
我们这一代的风流人物已经消逝，修文者在深深的地下。
这个人再也见不到了，我渐渐老去却失去了知音。
短促的日子里行走在梅岭，寒山中落叶飘零在桂林。
长安如果在哪一边，我仍然想象着那映照的貂金。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
一代风流尽，修文地下深。
斯人不重见，将老失知音。
短日行梅岭，寒山落桂林。
长安若个畔，犹想映貂金。
我们这一代的风流人物已经消逝，修文者在深深的地下。
这个人再也见不到了，我渐渐老去却失去了知音。
短促的日子里行走在梅岭，寒山中落叶飘零在桂林。
长安如果在哪一边，我仍然想象着那映照的貂金。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗