暮秋将归秦留别湖南幕府亲友
正文
水阔苍梧野,天高白帝秋。
途穷那免哭,身老不禁愁。
大府才能会,诸公德业优。
北归冲雨雪,谁悯敝貂裘。
译文
水面宽阔,苍梧的原野展现在眼前,天空高远,白帝城的秋色正浓。
走投无路,怎能不让人痛哭,身体衰老,禁受不住这般忧愁。
幕府之中聚集着有才能的人,各位先生的品德和功业都很优秀。
向北归去,要冒着雨雪前行,谁会怜悯我这破旧的貂皮大衣呢。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗