奉送苏州李二十五长史丈之任
正文
星坼台衡地，曾为人所怜。
公侯终必复，经术昔相传。
食德见从事，克家何妙年。
一毛生凤穴，三尺献龙泉。
赤壁浮春暮，姑苏落海边。
客间头最白，惆怅此离筵。
译文
星辰从三公的位置上裂开，曾经让人感到惋惜。
公侯之位终究会恢复，经学之术从前代相传下来。
因德行而受到任用，年纪轻轻就能继承家业多么出色。
一根羽毛生在凤凰的巢穴，三尺长的宝剑献上龙泉。
赤壁在春末漂浮，姑苏城落在海边。
客居之中头发最白，为这离别的宴席感到惆怅。
平仄
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，○仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
标签
五言排律
来源
唐诗