上巳日徐司录林园宴集
正文
鬓毛垂领白，花蘂亚枝红。
欹倒衰年废，招寻令节同。
薄衣临积水，吹面受和风。
有喜留攀桂，无劳问转蓬。
译文
两鬓的头发垂到衣领，已经白了，花蕊压着枝条，红艳艳的。
我年老体衰，歪歪倒倒，什么都做不了，却在佳节里被邀请一同相聚。
穿着单薄的衣服，面对一池积水，和煦的春风吹拂着脸庞。
高兴的是能留下来攀折桂枝，不必劳神去问那随风飘转的蓬草。
平仄
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
唐诗