人日两篇 二
正文
此日此时人共得，一谈一笑俗相看。
尊前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒。
佩劒冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。
早春重引江湖兴，直道无忧行路难。
译文
这一天这一刻人人都能拥有，大家说说笑笑，按习俗互相看着。
酒杯前的柏叶不要随着酒喝下，饰物里的金花精巧地耐得住寒冷。
佩剑冲星，姑且暂时拔出；匣中的琴，流水之曲自然要弹。
早春重新勾起我浪迹江湖的兴致，只要走正道就无忧，行路也不算难。
平仄
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
唐诗