送覃二判官
正文
先帝弓劒远，小臣余此生。
蹉跎病江汉，不复谒承明。
饯尔白头日，永怀丹凤城。
迟迟恋屈宋，渺渺卧荆衡。
魂断航舸失，天寒沙水清。
肺肝若稍愈，亦上赤霄行。
译文
先帝的弓箭已经远去，我这小臣还留着这条命。
在江汉一带蹉跎病倒，再也不能去朝见天子。
今天为你这白头人饯行，心里永远怀念着长安城。
迟迟不舍地留恋屈原宋玉那样的文采，远远地卧病在荆山衡山之间。
魂魄断绝，航船失去，天气寒冷，沙水清澈。
如果肺肝的病稍微好转，我也要飞上赤霄去远行。
平仄
平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平○。
来源
唐诗