大历二年九月三十日
正文
为客无时了，悲秋向夕终。
瘴余夔子国，霜薄楚王宫。
草敌虚岚翠，花禁冷叶红。
年年小摇落，不与故园同。
译文
在外漂泊的日子没有尽头，悲叹秋天直到傍晚才结束。
瘴气残留在这夔子国，霜薄薄地覆盖着楚王宫。
草色与空蒙的山岚翠色相抗，花儿禁受不住冷叶的红色。
年年都有小小的凋零，却与故乡不同。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
为客无时了，悲秋向夕终。
瘴余夔子国，霜薄楚王宫。
草敌虚岚翠，花禁冷叶红。
年年小摇落，不与故园同。
在外漂泊的日子没有尽头，悲叹秋天直到傍晚才结束。
瘴气残留在这夔子国，霜薄薄地覆盖着楚王宫。
草色与空蒙的山岚翠色相抗，花儿禁受不住冷叶的红色。
年年都有小小的凋零，却与故乡不同。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗