九日五首 二
正文
旧日重阳日，传杯不放杯。
即今蓬鬓改，但媿菊花开。
北阙心长恋，西江首独回。
茱萸赐朝士，难得一枝来。
译文
过去的重阳节，大家传递酒杯，喝个不停。如今我头发蓬乱花白，只惭愧菊花又开了。心里一直眷恋着北方的朝廷，独自在西江边回头遥望。茱萸是赐给朝中官员的，我很难得到一枝。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
旧日重阳日，传杯不放杯。
即今蓬鬓改，但媿菊花开。
北阙心长恋，西江首独回。
茱萸赐朝士，难得一枝来。
过去的重阳节，大家传递酒杯，喝个不停。如今我头发蓬乱花白，只惭愧菊花又开了。心里一直眷恋着北方的朝廷，独自在西江边回头遥望。茱萸是赐给朝中官员的，我很难得到一枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
唐诗