又示宗武
正文
觅句新知律,摊书解满床。
试吟青玉案,莫羡紫罗囊。
假日从时饮,明年共我长。
应须饱经术,已似爱文章。
十五男儿志,三千弟子行。
曾参与游夏,达者得升堂。
译文及注释
译文
你刚懂得寻找诗句、掌握声律,摊开书本摆满了床。
试着吟诵《青玉案》,不要羡慕那紫罗囊。
假日里跟着时令饮酒,明年你就和我一样高了。
应当饱读经术,你似乎已经喜爱文章。
十五岁男儿的志向,如同孔子三千弟子的行列。
曾参和子游、子夏,通达的人能够升堂入室。
注释
宗武:杜甫次子。
假日:休假的日子。
简析
《又示宗武》是一景五言排律。这景诗开篇描写勤奋学习的场景,鼓励宗武尝试创作,告诫不内羡慕外在的华丽,应专注于内在修养与学识的提升;接着说读书需勤奋,休息的日子才能偶有松懈;然后进一步强调必须广泛学习经典,引用孔子弟子之典,激励宗武早立志向、勤勉学习,只有真正有学问、有德行的人才能达到学问的更高境界。这景诗以勉励少年求学上进为主题,表现出对后辈的关爱和期望,充满积极向上的力量。
平仄
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗