十七夜对月
正文
秋月仍圆夜,江村独老身。
卷帘还照客,倚杖更随人。
光射潜虬动,明翻宿鸟频。
茅斋依橘柚,清切露华新。
译文
秋夜月儿依旧圆,江边村落里我独自老去。卷起帘子,月光还照着我这客人;拄着拐杖,月光又跟着人走。月光照射,潜藏的虬龙似乎动了;明亮的光翻动,栖息的鸟儿频频惊起。茅草屋依傍着橘柚树,清冷的露水珠儿新鲜晶莹。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
唐诗
秋月仍圆夜,江村独老身。
卷帘还照客,倚杖更随人。
光射潜虬动,明翻宿鸟频。
茅斋依橘柚,清切露华新。
秋夜月儿依旧圆,江边村落里我独自老去。卷起帘子,月光还照着我这客人;拄着拐杖,月光又跟着人走。月光照射,潜藏的虬龙似乎动了;明亮的光翻动,栖息的鸟儿频频惊起。茅草屋依傍着橘柚树,清冷的露水珠儿新鲜晶莹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
五言律诗
唐诗