月三首 一
正文
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。
译文
巫山的雨时断时续，今夜银河显得格外清新。
如果没有青翠山峰上的月亮，愁苦会杀死我这白发老人。
鬼怪在深树间移动，蛤蟆扰动半轮明月。
故乡正对着北斗星，直直指向照耀西秦之地。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
断续巫山雨，天河此夜新。
若无青嶂月，愁杀白头人。
魍魉移深树，虾蟆动半轮。
故园当北斗，直指照西秦。
巫山的雨时断时续，今夜银河显得格外清新。
如果没有青翠山峰上的月亮，愁苦会杀死我这白发老人。
鬼怪在深树间移动，蛤蟆扰动半轮明月。
故乡正对着北斗星，直直指向照耀西秦之地。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唐诗