覆舟二首 一
正文
巫峡盘涡晓,黔阳贡物秋。
丹砂同陨石,翠羽共沈舟。
羁使空斜影,龙居閟积流。
篙工幸不溺,俄顷逐轻鸥。
译文
巫峡的漩涡在清晨翻卷,黔阳的贡品在秋天运送。朱砂像陨石一样沉落,翠鸟的羽毛和船一起沉没。被羁绊的使者空留斜影,龙居住的地方深藏着积聚的水流。撑船的工人幸好没有溺水,转眼间就追逐着轻快的海鸥。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗
巫峡盘涡晓,黔阳贡物秋。
丹砂同陨石,翠羽共沈舟。
羁使空斜影,龙居閟积流。
篙工幸不溺,俄顷逐轻鸥。
巫峡的漩涡在清晨翻卷,黔阳的贡品在秋天运送。朱砂像陨石一样沉落,翠鸟的羽毛和船一起沉没。被羁绊的使者空留斜影,龙居住的地方深藏着积聚的水流。撑船的工人幸好没有溺水,转眼间就追逐着轻快的海鸥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
唐诗