秋兴八首 八
正文
昆吾御宿自逶迤，紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤皇枝。
佳人拾翠春相问，仙侣同舟晚更移。
彩笔昔游干气象，白头吟望苦低垂。
译文
昆吾和御宿的道路曲折绵延，紫阁峰的阴影倒映在渼陂湖中。香稻啄食后剩下鹦鹉的谷粒，碧绿的梧桐树上凤凰栖息在老枝。美丽的女子拾取翠羽，春天里互相问候，仙侣们同舟游玩，傍晚时又移动了船。彩笔往昔游历，干出气象，白头吟诗遥望，苦苦低垂着头。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来源
唐诗