白帝
正文
白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。
高江急峡雷霆鬬，翠木苍藤日月昏。
戎马不如归马逸，千家今有百家存。
哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村。
译文
白帝城里云雾从城门涌出，白帝城下大雨倾盆。
高高的江水和湍急的峡谷像雷霆般争斗，翠绿的树木和苍老的藤蔓让日月昏暗。
战马不如归家的马悠闲，千户人家如今只有百户留存。
悲哀的寡妇被搜刮一空，在秋原上痛哭，不知是哪个村庄。
平仄
仄仄平平平仄平，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
来源
唐诗