暮春题瀼西新赁草屋五首 三
正文
彩云阴复白，锦树晓来青。
身世双蓬鬓，乾坤一草亭。
哀歌时自短，醉舞为谁醒。
细雨荷锄立，江猨吟翠屏。
译文
彩云在阴天又变白，锦树清晨来临时呈现青色。
我这一生如两鬓蓬松，天地间只有一座草亭。
悲伤的歌声时常自己短促，醉中起舞为了谁而清醒。
细雨中扛着锄头站立，江边的猿猴在翠绿的屏风上吟叫。
平仄
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
唐诗
彩云阴复白，锦树晓来青。
身世双蓬鬓，乾坤一草亭。
哀歌时自短，醉舞为谁醒。
细雨荷锄立，江猨吟翠屏。
彩云在阴天又变白，锦树清晨来临时呈现青色。
我这一生如两鬓蓬松，天地间只有一座草亭。
悲伤的歌声时常自己短促，醉中起舞为了谁而清醒。
细雨中扛着锄头站立，江边的猿猴在翠绿的屏风上吟叫。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唐诗