不离西阁二首 一
正文
江柳非时发，江花冷色频。
地偏应有瘴，腊近已含春。
失学从愚子，无家住老身。
不知西阁意，肯别定留人。
译文
江边的柳树不在时节就发芽，江边的花频繁显出冷色调。地方偏僻应该会有瘴气，腊月将近已经透着春意。荒废学业跟着愚笨的孩子，没有家安顿我这把老骨头。不知道西阁的心意，肯不肯离别，一定会留住人。
平仄
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
江柳非时发，江花冷色频。
地偏应有瘴，腊近已含春。
失学从愚子，无家住老身。
不知西阁意，肯别定留人。
江边的柳树不在时节就发芽，江边的花频繁显出冷色调。地方偏僻应该会有瘴气，腊月将近已经透着春意。荒废学业跟着愚笨的孩子，没有家安顿我这把老骨头。不知道西阁的心意，肯不肯离别，一定会留住人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唐诗