十二月一日三首 二
正文
寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
负盐出井此谿女，打鼓发船何郡郎。
新亭举目风景切，茂陵著书消渴长。
春花不愁不烂漫，楚客唯听棹相将。
译文
山上的烟雾带着寒意，呈现出青绿色；阳光洒满楼前，江上的雾气泛着黄色。这里的溪边女子背着盐从井边出来，敲着鼓开船的是哪个郡的小伙子？在新亭放眼望去，风景触动人心；像司马相如那样在茂陵写书，消渴病长久缠身。春天的花不必担心开得不烂漫，我这个楚地来客只听着船桨声，随船前行。
平仄
平○仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄平平仄○。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄○仄○○。
来源
唐诗