十二月一日三首 一
正文
今朝腊月春意动，云安县前江可怜。
一声何处送书鴈，百丈谁家上水船。
未将梅蘂惊愁眼，要取楸花媚远天。
明光起草人所羡，肺病几时朝日边。
译文
今天腊月里已经感到春意萌动，云安县前的江水十分可爱。不知从哪里传来一声送信大雁的叫声，又是谁家那百丈长的上水船。梅花还没有开放，不能惊动我忧愁的眼睛，倒是想摘取楸花来装点远方的天空。在明光殿起草文书是人人羡慕的事，可我肺病缠身，什么时候才能回到朝廷、侍奉在皇帝身边呢。
平仄
平平仄仄平仄仄，平平○平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
来源
唐诗